Allenamenti
Durante la settimana del torneo saranno a disposizione dei campi di allenamento in determinate fasce orarie, da prenotare in anticipo per evitare sovrapposizioni.
Le squadre che intendono usufruire di un campo di allenamento devono inviare una mail a calisecup@gmail.com indicando il giorno e l’orario desiderato, dopo aver verificato la relativa disponibilità nell’apposita Lista delle prenotazioni .
La prenotazione deve essere considerata accolta e confermata solo quando risulta registrata nella suddetta lista.

During the tournament week, training fields will be available at certain times. They must be booked in advance to avoid overlap.

LTeams wishing to use a training field must send an email to calisecup@gmail.com indicating the desired day and time, after checking availability in the relevant 

The reservation must be considered accepted and confirmed only when it is registered in the aforementioned list.